Rhonda Aikman -- Played 'Troy Aikman' Card in Effort to Get Out of Arrest

Rhonda Aikman tried to GUILT police officers into letting her off the hook during her drunk in public arrest by throwing around the name of her famous ex-husband ... and TMZ has the shameless footage. It all went down when Rhonda was sitting in the…