'America's Got Talent' Finalists -- A Menace To New York Hotel

"America's Got Talent" finalists The Untouchables -- that sweet group of adorable kids -- were almost thrown out of their NYC hotel this week after raising hell and creating chaos ... TMZ has learned. Multiple sources tell us ... the hotel was…