Lindsay Lohan -- I Went to Jail ... So, Why Hasn't Amanda Bynes?!

Lindsay Lohan wants to know why Amanda Bynes isn't behind bars -- tweeting, "Why did I get put in jail and a nickelodeon star has had NO punishment(s) so far?"Pretty amazing ... coming from a woman who has been charged with multiple crimes, violated…