Dick Vitale -- KEEP AMANDA BYNES OFF THE ROAD ... Baby!

Dick Vitale cares about his fans ... that's why the legendary college basketball announcer has sent out a warning to L.A. drivers ... BEWARE AMANDA BYNES. The 73-year-old went to his Twitter page this morning and wrote, "Oh keep this young starlet…