LeAnn Rimes Checks into Rehab -- I've Got 'Emotional Issues'

LeAnn Rimes -- the woman who put on the perpetually smiley face after being the other woman in a love triangle involving a married couple -- now says she can't cope with the stress ... and has checked into a treatment center. A rep for Rimes ... who…